中日がまさかの逆転負けで、０６年８月１１～１３日以来となる阪神戦同一カード３連勝を逃した。１－１で延長戦に突入し、１２回にパヤノ投手（２６）が鳥谷に３ランを浴びた。これで、借金生活に逆戻り。２４日から敵地東京ドームで試練の首位巨人３連戦に臨む。中日の７番手パヤノが、左肩痛発症を申告せず痛恨の決勝３ランを浴びた。延長１２回２死二、三塁。鳥谷に１３２キロの直球をとらえられた。直前に関本を三ゴロに打ち取った際、痛みを感じたがそのまま続投。出場選手登録抹消は確実で、

「明日病院に行くと思う」

と言葉少なに話した。森バッテリーチーフコーチは、「一番腹が立つ打たれ方」と、独断で故障を押して続投したことを問題視。落合監督もやるせない笑みで会見場に現れ、

「今日は何もねえよ。疲れた１日だな。何にも残らねえってやつか。フッフッフ…」

と話した。（日刊スポーツ）